Заглянем в словарь Даля
13 ноября 2026
Ежегодно 22 ноября в России отмечается памятная дата - День словарей и энциклопедий, приуроченная ко дню рождения Владимира Ивановича Даля. Памятный день был учрежден в 2010 году по инициативе общества любителей русской словесности и музея В. Даля.
Владимир Даль начал «собирать» слова в далеком 1819 году. Что побудило его к такому занятию неизвестно. Первое незнакомое слово «замолаживать» молодой мичман Даль услышал от ямщика, который вез его из Петербурга в Николаев к месту его службы. Он очень удивлялся разнице разговорного языка жителей Петербурга и языка простого народа.
Выставка «Заглянем в словарь Даля» рассказывает о жизни и творчестве В. Даля, о его разносторонних интересах и многочисленных талантах, об истории создания легендарного «Толкового словаря живого великорусского языка». За свою жизнь Владимир Иванович попробовал себя в разных профессиях и многого добился, успел получить два образования, вот только филологического у него не было.
53 года своей жизни Владимир Иванович посвятил созданию главного своего труда. Толковый словарь Даля содержит около 200 тысяч слов.
В 1983-1866 г. г. вышло первое авторское издание в 4-х томах, подготовленное самим автором. В СССР и России словарь переиздавался бесчисленное количество раз многочисленными изданиями в самых разных форматах.
На нашей выставке можно увидеть сокращенную версию четырехтомника «Толкового словаря живого великорусского языка», двухтомник. Все сокращения ничуть не искажают тексты В.И. Даля. Словарь напечатан в соответствии с правилами современной орфографии.
Толковый словарь Даля своеобразен не только по замыслу, но и по выполнению. Ничего подобного нет ни у одного народа. В нем объясняется около 200 тысяч слов, переведено 30 тысяч пословиц. Поговорок и метких изречений. Сам Владимир Иванович скромно оценивал свой труд словами: «Я любил отчизну свою и принес ей должную мною крупицу по силам».
За великий труд Владимир Иванович Даль был награжден Ломоносовской премией академии наук и удостоен звания почетного академика.
Пословицы русского народа, собранные В. Далем на протяжении многих лет, издавались отдельными изданиями. На выставке представлено современное издание пословиц «В.И. Даль. Пословицы русского народа» (Москва,1997г.)
Известность В. Далю, как писателю, принес сборник русских сказок. В 1832 году были опубликованы «Русские сказки. Пяток первый». Народный колорит сказок был усилен Владимиром Ивановичем множеством пословиц, поговорок, метких образных словечек. На выставке представлены две книги сказок для детей: «Старик-годовик» и «Сказки». В книги вошли наиболее известные сказки: «Лучший певчий», «Старик-годовик», «Девочка Снегурочка», «Лиса-лапотница». Для взрослых читателей книги В. Даля: «Избранные произведения» и «Повести и рассказы».
Высокая оценка художественных произведений В.И. Даля, высказанная Белинским и Тургеневым, объяснялась главным образом тем, что Даль отображал в них без прикрас жизнь русского народа.
Человек энциклопедических знаний, В. Даль знал двенадцать языков. Среди его произведений - статьи по медицине, лингвистике, этнографии, стихи, сказки, повести, комедии.
Произведения В.И. Даля до сих пор привлекают внимание достоверностью наблюдений, самобытностью языка и любовью к простому народу.
Выставка будет работать до 30 ноября.
Дорошкевич И.М.
